John Nitti, global head of revenue operations and advertising innovation at X, resigns after 10 months amid rising executive turnover in Elon Musk’s media empire.